Report

ENCORE supported by JIM BEAM Koji Nakata, Atsushi Yanagisawa, Toru Araiba Joint Retirement Match Part 2

Under intermittent rain, the match kicked off at 2:05 PM. In the first half, ANTLERS LEGENDS' Yanagisawa, the day's main star, scored the opening goal. KAY FRIENDS didn't back down, with Kazuyoshi Miura brilliantly scoring directly from a free kick to equalize. After that, ANTLERS LEGENDS took the lead again with Aiba's dribble shot from his own half. KAY FRIENDS' Fukunishi also scored, ending the first half at 2-2.

photo

Yanagisawa high-fives Nakata after scoring a goal


photo

Kazuyoshi Miura, who scored a brilliant free kick, and a smiling Atsuhiro Miura


photo

Aiba dribbles forward and scores a goal


At halftime, the Antlers Service Award ceremony was held. Commemorative gifts were also presented, with Governor Masaru Hashimoto of Ibaraki Prefecture giving local melons, Chairman Toru Umino of the Ibaraki Football Association giving "Umai Mono Ken" coupons for Ibaraki specialties, Mayor Koichi Nishikiori of Kashima City giving specially cultivated rice (equivalent to 30kg), Mayor Yasuhira Onizawa of Hokota City giving an assortment of processed vegetables, Mayor Shuya Suzuki of Namegata City giving Bimei Pork, LIXIL Corporation giving 200,000 yen worth of LIXIL VIVA gift certificates, and Suntory Spirits Ltd. giving a year's supply of Jim Beam Citrus Highball cans to the three players.

photo


In the second half, ANTLERS LEGENDS went on a scoring spree, with Koroki, Nakata, and Marquinhos all scoring. ANTLERS LEGENDS won 5-2.

photo

Shunsuke Nakamura and Tashiro


photo

Marquinhos, Uchida, and Aiba taking a commemorative photo on the bench


photo

Yanagisawa and Ogasawara celebrating with Koroki after he scored


Nakata, who was playing for ANTLERS LEGENDS, struggled to score. When KAY FRIENDS earned a penalty kick, he immediately changed his uniform and became the kicker. However, he was blocked by Soga hata, who had been on the same team until then, and ultimately failed to score.

photo


Nakata changed his uniform again and played for ANTLERS LEGENDS. Although he missed chances to score from free kicks and other opportunities, he managed to score a penalty kick won by coach Yanagisawa just before the end of the match.

photo

Nakata being tossed into the air after scoring a penalty kick


photo

Marquinhos scores a goal from Aiba's cross


After the match, a retirement ceremony was held, where Aiba received a message from Coach Oiwa, Nakata from Mr. Narahashi, and Yanagisawa from Mr. Nakayama.

photo

Yanagisawa smiles at Mr. Nakayama's message


Then, each player received a bouquet from their family and delivered their retirement speeches, watched by the participating players, current Antlers players, and their families.

photo


After that, they made a lap around the stadium to say goodbye to the attendees, and the ceremony concluded.

photo

Nakata responding to the audience's cheers


photo

The three players taking a commemorative photo in front of the Supporters' Stand


photo

Aiba being tossed into the air by the participating players


After retreating to the locker room, the three players reappeared on the pitch in response to the supporters' calls. They went up to the stands of the Supporters' Seat and gave their final greetings once more.

photo


Part 1 / Part 2
icon_home > Report > ENCORE supported by JIM BEAM Koji Nakata, Atsushi Yanagisawa, Toru Araiba Joint Retirement Match Part 2